Ovako:
@DinaM, za serbian_dictionary treba pitati autora, ja sam samo menjao podatke u xpi fajlovima, kao i ti.
@icecold, NE, to je nazalost nemoguce, posto Srpski Latinica nije medjunarodno priznat jezik. Nema ga u sifrarniku jezika (ISOxxxxx), bla, bla, bla. Moze samo nezvanicno.
E sad. Upravo sam prepravio postojece xpi fajlove da su validni sve do verzije 13.x. Inicijalno sam hteo da ogranicim max verziju zato sto sve kasnije dodate reci nece imati prevod vec tekst na engleskom.
Takodje sam skinuo alfa verzije prevoda za verzije 11, 12 i 13, i gledacu da ih sto pre pregledam i iskombinujem nesto od svega toga. Nadao sam se da ce se neko ubaciti i ponuditi mi obradjene prevode koje bi ja onda "latinicizovao" i upakovao u xpi, ali se bas niko nije javio, tako da ovo radim kada meni zatreba ili me neko "sutne u %$^" e-mail-om podsecanja.
Dok ovo budete citali, vec bi trebalo da sam ispravio moj prvi post sa novim linkovima. EDIT: OVO G***O od foruma mi neda da ispravim stari post. Moze li neko od admina da prebaci linkove i tekst od mog sledeceg posta u onaj na strani 10? Hvala.
